Mémorial de Mauthausen

Erinnerungsstraße 1
A - 4310 Mauthausen
Tel.: +43-7238-2269-0
Fax: +43-7238-2269-40
E-Mail: bmi-iv-7@bmi.gv.at

Horaires d’ouverture :
Tous les jours de 9h00 à 17h30, entrée
jusqu’à 16h45
Fermeture :
24 – 26 décembre, 31 décembre, et
1^er janvier
Plein tarif : 2 € / tarif réduit 1 € /
carte famille 4,80 €
Entrée libre pour : groupes de personnes en formation, personnes en service civil ou service militaire obligatoire, parents de survivants, participants à des manifestations ou des services religieux.

Offre aux visiteurs :

Visites guidées pour visiteurs individuels en anglaise et allemande: samedi, dimanche, jours fériés : 14h00 ; durée : 90 minutes ; max. 30 participant(e)s ; participation aux frais par personne : 1 €
Visites guidées pour groupes en anglaise et allemande: sur réservation ; durée : 90
minutes ; max. 30 participant(e)s ; forfait pour le groupe : 40 €
Audioguide : en langues allemande et anglaise, durée : 75 minutes, caution : 40 €
Programme d’accompagnement pour les écoles : sur réservation ; durée : 120 minutes ; gratuit ; max. 30 participant(e)s. Les programmes d’accompagnement sont thématiques et orientés vers les groupes ciblés et le dialogue.
Projections de film : dans le centre d’accueil des visiteurs, toutes les heures, dernière projection : 16h00 ; durée : 45 minutes ; gratuit, en allemand, anglais, italien ou français.
Librairie : dans le centre d’accueil des visiteurs ; ouvrages spécialisés disponibles en plusieurs langues.
Archives ouvertes : dans le centre d’accueil des visiteurs ; archives et bibliothèque pour les visiteurs du mémorial ; actuellement en construction.
Ateliers : sur des thèmes choisis individuellement ; réservation obligatoire ; durée : 1 journée ; max. 30 participant(e)s.

Mémorial de Gusen

Gusen Memorial
www.gusen-memorial.at

Georgestrasse 6,
A – 4222 Langenstein
Tel.: +43-7237-63186

Horaires d’ouverture :
1 ^er avril – 30 septembre:
mardi – vendredi 9h00 – 17h30,
samedi, dimanche 9h30 – 17h30
1 ^er octobre – 31 mars : samedi,
dimanche, jours fériés :
de 9h30 à 17h30
Fermeture : 24 décembre – 6 janvier
Entrée libre

Offre aux visiteurs :

Chemin audio de Gusen : enlangues allemande et anglaise ;durée : 120 minutes : informationssupplémentaires : http://audioweg.gusen.org/

Direction, archivesscientifiques, archivesphotographiques,bibliothèque :

Bundesministerium für Inneres (Ministère de l’Intérieur d’Autriche)
Section IV/7
Direction: DDr. Barbara Glück
Minoritenplatz 9
A - 1014 Vienna
Tél.: +43-1-53126-3039
Fax: +43-1-53126-3386

Impressum
Éditeur : Ministère de l’Intérieur
d’Autriche, Service IV/7, 2009
Texte, rédaction : Ralf Lechner
Traduction: Barbara Kluger
Illustrations : Fotoarchiv der
KZ-Gedenkstätte Mauthausen / Stephan
Matyus, Ralf Lechner, BHÖ
Identité graphique: Dieter Auracher

Documentation

Benz, Wolfgang / Barbara Distel (ed.): Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager, Band 4: Flossenbürg, Mauthausen, Ravensbrück. [Le lieu de la terreur. Histoire des camps de concentration nationaux-socialistes.]München: 2006

Choumoff, Pierre Serge: Les assassinats nationaux-socialistes par gaz en territoire autrichien 1940 – 1945. Vienne: 2000 (=Mauthausen-Studien - Schriftenreihe der KZ-Gedenkstätte Mauthausen 1b)

Fabreguet, Michel: Mauthausen. Camp de concentration nationalsocialiste en Autriche rattachée (1938-1945). Paris: 1999 (=Bibliothèque d’histoire moderne et contemporaine 1)

Freund, Florian: Arbeitslager Zement. Das Konzentrationslager Ebensee und die Raketenrüstung. [Camp de travail « Zement ». Le camp de concentration d’Ebensee et l’armement de fusées.] Vienna: 1989 (Industrie, Zwangsarbeit und Konzentrationslager in Österreich 2)

Maršálek, Hans: Die Geschichte des Konzentrationslagers Mauthausen. [L’histoire du camp de concentration de Mauthausen.] Vienne, Linz: 42006

Perz, Bertrand: Projekt Quarz. Steyr-Daimler-Puch und das Konzentrationslager Melk.[Projet Quartz. Steyr-Daimler-Puch et le camp de concentration de Melk.] Vienne: 1991 (=Industrie, Zwangsarbeit und Konzentrationslager in Österreich 3)

Perz, Bertrand: Die KZ-Gedenkstätte Mauthausen 1945 bis zur Gegenwart. [Le mémorial de Mauthausen de 1945 à nos jours.]Innsbruck: 2006